7 Ucapan Selamat Ulang Tahun Ayah Mertua Bahasa Jerman

7 Ucapan Selamat Ulang Tahun Ayah Mertua Bahasa Jerman. Hai sobat Jermania, bapak mertua saya berulang tahun tanggal 19 Maret. 2 tahun lalu saya ngucapin selamat 2 hari lebih awal, ya beliau ketawa aja, bilang ga apa-apa daripada telat haha. Saat itu saya ingatnya tanggal yang sama seperti ultah adik iparku yakni tgl 17 (agustus), makanya kupikir bapak mertuaku tanggal 17 Maret ultahnya. Daripda salah lagi, jadi saya buat reminder di hp saya, termasuk membuat catatan di kalender.

7 Ucapan Selamat Ulang Tahun Ayah Mertua Bahasa Jerman

Bapak mertua dalam Bahasa Jerman adalah: Schwiegervater (Eng: fathers-in-law)

JANGAN mengatakan Happy Birthday sebelum hari ulang tahun

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! (Selamat Ulang Tahun!) adalah kalimat ucapan yang umumnya diberikan kepada seseorang yang berulang tahun di Jerman. Untuk orang Jerman pamali ya ngucapin ultah lebih awal, harus pas harinya, konon katanya bisa membawa sial kalau diucapkan selamat ultahnya sebelum hari H.  Sebelum hari H jangan memberikan kartu ucapan, mengatakan langsung happy birtday, dan atau memberikan hadiah. Lakukanlah semuanya pas hari ultah si geburtstagskind (yang berulang tahun) .

 

Dibawah ini beberapa contoh ucapan selamat ulang tahun untuk ayah mertua dalam Bahasa Jerman yang bias menginspirasi kamu:

Alles Gute zum Geburtstag!
Jeden Tag soll man geniessen,
froh und lustig soll man sein,
so wünsch ich für alle Stunden
Freude, Glück und Sonnenschein

Happy birthday to you!
Every day you should enjoy,
You should be happy and funny,
So I wish for all Hours
Joy, happiness and sunshine.

 

Man wird nicht älter, sondern besser!
Happy Birthday zu Deinem Geburtstag!.

You will not get older but better!
Happy birthday for your birthday!.

 

Zum Geburtstag:
Es kommt nicht darauf an,
wie alt man wird,
sondern wie man alt wird.
Happy Birthday & alles Gute!.

For the Birthday:
It is not important
How old you become,
But how to grow old.
Happy Birthday & all the best!

 

Sonne, Mond und Sterne,
alles ist weit in der Ferne.
Doch was ich wünsche, das ist ganz nah,
ein glückliches, gesundes neues Lebensjahr!.

Sun, Moon and stars,
Everything is far in the distance.
But what I want is very close,
A happy, healthy New Year of life!

 

Alles Beste zum Geburtstag
und ein glückliches, gesundes neues Lebensjahr!.

Best Birthday
And a happy, healthy New Year of life!.

 

Heute wünsche ich dir, dass alle deine Träume wahr werden.
Bete, und Gott wird dich direkt zum Erfolg führen.
Herzlichen Glückwunsch!.

Today I wish you all your dreams come true.
Pray, and God will lead you directly to success.
Congratulations!

 

 

Geburtstag! An einem ganz besonderen Tag,
einen ganz besonders lieben Gruss,
an einen ganz besonderen Menschen,
den ich ganz besonders in meinem Herzen hab.

Birthday! On a very special day,
A particularly dear greeting,
To a very special person,
Which I have especially in my heart.

 

Baca juga: 7 Ucapan Selamat Ulang Tahun Bahasa Jerman untuk Ibu Mertua

error: Content is protected !!
Read more:
Close